-
1 età
f. invar.1.1) возраст (m.)non ho più l'età per frequentare le discoteche — мне уже поздно (в мои годы уже нельзя) проводить ночи в дискотеке
è in età da marito (ant. e scherz.) — девушка на выданьи
prese la patente alla tenera età di sessant'anni — она получила автомобильные права, когда ей было ни больше, ни меньше, как шестьдесят лет
alla sua età ha sposato una giovincella — седина в бороду, а бес в ребре
dai cerchi del legno si può risalire all'età dell'albero — по количеству годовых колец можно определить возраст дерева
2) (epoca) век (m.), эпоха2.•◆
età critica — критический возраст -
2 зрелый
прил.maturo тж. перен.по зрелом размышлении... — dopo ponderata riflessione...; tutto ponderato...
См. также в других словарях:
età — {{hw}}{{età}}{{/hw}}s. f. 1 Gli anni della vita, il tempo che si ha: all età di sei anni. 2 Ognuno dei vari periodi in cui si è soliti dividere la vita degli uomini | La prima, tenera età, l infanzia | La novella, verde età, l adolescenza o la… … Enciclopedia di italiano
maturo — agg. 1. (di frutto) giunto a maturazione, fatto, pronto □ (di salume, di formaggio, ecc.) stagionato □ (di vino) invecchiato CONTR. acerbo, immaturo, verde □ nuovo, novello, giovane 2. (di persona, ecc.) adulto, gran … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
chaperon — cha·pe·ron s.m.inv. ES fr. 1. persona di età matura che un tempo accompagnava una ragazza di buona famiglia per salvaguardarne la rispettabilità 2. estens., chi accompagna o introduce qcn. in un ambiente: fare da chaperon a qcn. {{line}}… … Dizionario italiano
presbiopia — pre·sbi·o·pì·a s.f. CO TS med. difetto della vista consistente in una riduzione del potere di accomodazione per la visione distinta da vicino, che si riscontra spec. in età matura ed è dovuto a perdita di elasticità del cristallino Sinonimi:… … Dizionario italiano
senescenza — se·ne·scèn·za s.f. 1. CO TS biol. naturale processo di involuzione delle cellule e degli organismi che provoca, successivamente all età matura, il decadimento delle loro funzioni e attività fisiologiche 2. CO estens., decadimento: senescenza… … Dizionario italiano
xifoide — xi·fòi·de agg., s.m. e f. TS anat. 1. agg., a forma di spada Sinonimi: xifoideo. 2. s.m. e f., cartilagine che forma la parte inferiore dello steno e che si ossifica in età matura {{line}} {{/line}} DATA: 1905. ETIMO: der. di xifo con oide … Dizionario italiano
presbiopia — /prezbio pia/ s.f. [comp. di presbi(te ) e opia, sul modello di miopia ]. (med.) [difetto della vista, frequente nell età matura o senile, consistente nell impossibilità della visione distinta da vicino] ▶◀ presbitismo. ‖ ipermetropia. ◀▶ (non… … Enciclopedia Italiana
senescenza — /sene ʃɛntsa/ s.f. [der. del lat. senescĕre invecchiare ]. 1. (biol.) [negli organismi pluricellulari, processo involutivo caratterizzato da una lenta e progressiva decadenza che segue all età matura] ▶◀ Ⓖ decadimento, Ⓖ invecchiamento. 2.… … Enciclopedia Italiana
maturo — ma·tù·ro agg. 1a. AU TS bot. di organo vegetale che ha raggiunto il completo sviluppo morfologico e fisiologico | AU di frutto, seme e sim., che ha acquisito le proprietà che lo rendono commestibile: pesche, pere mature, l uva non è ancora matura … Dizionario italiano
maturo — {{hw}}{{maturo}}{{/hw}}A agg. 1 Giunto a completo sviluppo, detto di prodotto agricolo; CONTR. Acerbo, immaturo. 2 Detto di chi si trova in età adulta, avanzata: uomo –m; essere maturo di anni. 3 Che ha raggiunto un completo sviluppo psichico e… … Enciclopedia di italiano
September 2006 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er ◄ | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 |… … Deutsch Wikipedia